Some related posts from Technorati and Google.

 [News.yahoo.com] Bollywood makes its own Lolita - Yahoo! News: Indeed, Vladimir Nabokov's Lolita is a pubescent 12 whileVarma's heroine -- played by newcomer Jiah Khan -- is 18, anage perhaps chosen to skirt trouble from censors and avoidhurting conservative Indian sensibilities.

 [Writingcave.com] Writing Cave » Lolita in Hindi: Ram Gopal Verma has made the Hindi version of Vladimir Nabokov’s classic Lolita. Another interesting fact is that Amitabh Bachchan is playing Professor Humbert Humbert.

 [Msnbc.msn.com] Bollywood makes its own Lolita with ageing Bachchan - MSNBC Wire ...: Skip navigationpd_top('Story','html40','13307447','Bollywood makes its own Lolita with ageing Bachchan','Bollywood icon Amitabh Bachchan has finished shooting for a film about the obsessive love of an old man for a teenage girl, a story the director says was not inspired by the controversial 1955 novel "Lolita".','Business','','','','1','21:50, 13/06/06','Krittivas Mukherjee','nopic','','','','69733','', '1',0);pd_om('msnbcom','100');

[ Silver Screen] Lolita in Hindi: cast and crew denying that the film is nothing like Abu Salem’s real life, even Ram Gopal Verma has gone ahead and said that his ‘Nishabd’ doesn’t have anything to do with the yesteryear’s classic Lolita.

 [Ram Gopal Varma] Nishabd: The main female character is aged 18, not 12 as in the Nabokov novel. Varma says his movie will be about a 54-year-old married man, played by the famed Amitabh Bachchan, falling in love with a woman that is the same age as his daughter.

Reflected tags on Technorati: Blog, "Amitabh Bachchan", Bollywood Rumors